Green Corn festivals are still held today by many different Southeastern Woodland tribes.
|
Les cerimònies del blat de moro verd se celebren avui a múltiples tribus dels boscos del sud-est.
|
Font: wikimatrix
|
When they finished, they celebrated their 43rd Green Corn Festival since wandering in the wilderness.
|
Després que van acabar, van celebrar el seu 43è Festival del Blat de Moro Verd des que havien estat al desert.
|
Font: wikimatrix
|
The Green Corn Rebellion was an armed uprising that took place in rural Oklahoma on August 2 and 3, 1917.
|
La rebel·lió del Panís Verd fou un aixecament armat que va tenir lloc a les zones rurals d’Oklahoma el 2 i 3 d’agost de 1917.
|
Font: wikimatrix
|
Green corn usually must be cooked to taste good; this can be done by simply boiling or roasting the whole ears and eating the cob kernels.
|
El blat de moro verd normalment ha de cuinar perquè tingui bon sabor; això pot fer-se simplement bullint o rostint les panotxes senceres i menjant els grans de la panotxa.
|
Font: AINA
|
According to tradition, the Choctaw people had wandered in the wilderness for 42 Green Corn Festivals, through which they carried the bones of their dead, who outnumbered the living.
|
Segons la tradició el poble havia estat vagant pel desert durant 42 festivals del blat de moro verd, a través dels quals es van emportar els ossos dels seus morts, que eren més nombrosos que els dels vius.
|
Font: wikimatrix
|
Northern corn rootworm beetles are solid in color and vary from light tan to pale green.
|
Els escarabats del cuc de l’arrel del blat de moro del nord són sòlids en color i varien del bronzejat clar al verd pàl·lid.
|
Font: MaCoCu
|
The rootworm of the adult western corn feeds on the corn beard and the pollen of cucurbits.
|
El cuc d’arrel del blat de moro de l’oest adult s’alimenta de la barba del blat de moro i del pol·len de les cucurbitàcies.
|
Font: MaCoCu
|
The sweet corn tasted better grilled.
|
El blat de moro dolç tenia més bon gust a la graella.
|
Font: Covost2
|
A ball falls between the corn.
|
Una pilota cau entre el blat de moro.
|
Font: MaCoCu
|
Orange, corn and vegetables are cultivated there.
|
En regadiu es conreen tarongers, blat de moro i hortalisses.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|